중국어동시통역 

 중국어동시통역사가 되기 위한 강남중국어학원

 

중국어는 어려워서 학습하는데 오랜시간이 걸리기로 유명하죠. 그런 중국어를 동시통역한다는 것은 혼자 공부해서는 할 수 있는 일이 아니죠. 

하지만 중국이 미국과 함께 세계 최고의 강자가 되어 있는 지금! 한번 배워두면 요긴하게 쓰일 수 밖에 없을겁니다.

2050년에는 중국이 미국을 뛰어넘을 거라는 이야기도 있잖아요.

단순 학원 소개 포스팅이 아닌 합격후기와 공부자료도 있으니 중국어동시통역사를 준비하시는 분들은 읽어보세요. ^^

지금도 많은 분들이 중국어동시통역사가 되기 위해서 많은 분들이 노력하고 있는데요.

중국어동시통역에 관심 있는 분들은 필히 통번역 대학원을 다니셔야합니다.

 

 

 

중국어 뿐 아니라 통역과 번역으로 제대로 먹고 사실 분들은 대학원 가셔야하죠.

현재 통번역 대학원으로 보통 한국외대, 이화여대, 중앙대, 서울외대를 꼽고 이 대학원들을 목표로 공부하시는데요.

영어도 그렇지만 중국어동시통역도 지금 경쟁이 치열하죠.

중국어학원을 찾아보면 굉장히 많아요. 근데 동시통역 정도의 수준 높은 수업을 알아보고 결정하는 것은 쉽지 않죠.

그래서 작년과 재작년에 통번역 대학원 진학한 사람들이 어떤 학원을 다녔는 지 알아보는 것이 

통번역 대학원에 진학하기 위한 중국어학원 선택에 좋은 방법이 되지 않을까 싶네요.

클릭시 이력사항을 선명하게 보실 수 있습니다

 

 

2011년 중국어로 통번역대학원에 최고의 합격률을 자랑하는 학원은 강남중국어학원이었습니다.  

2010년에는 41명이 진학했더라구요. 시간이 갈 수록 정보와 노하우가 쌓이고 강사진도 대단해서 그런가봐요.

강남중국어학원에 계신 이선아 선생님은 중국어동시통역계에서는 상당히 이름을 날리시는 분이더라구요.

거의 중국어동시통역 학원가의 대모? 통번역 대학원에 다니는 많은 분들이 이 분의 강좌를 들었을 정도라니 대단하죠?

강남중국어학원은 다른 학원들과 비교했을 때 스터디공간과 모임이 굉장히 잘 되어있어요.

수업 이외의 공부하는 시간이 굉장히 중요하다는 것은 초중고대, 지난 16년  공부해서 잘 알고 계시잖아요.

강남중국어학원의 경우 일대일 스터디도 가능합니다. >0<

 스터디 공간에서 공부를 하거나 스터디모임을 하는 분들. 

 

 

중국어 공부를 시작하기 전에 어떻게 공부할 지 커리큘럼을 살펴보아야겠죠?

 

이선아 선생님이 어떤 식으로 수업을 하시는 지 알아야 이게 자기하고 잘 맞는 지 알 수 있겠죠?

근데 이선아 선생님 수업을 듣고 합격한 분이 굉장히 많으니 안 들으면 손해인 느낌? ㅎ 한중번역 강의입니다.

동영상 강의를 올려드리면 좋겠지만 이건 음성이예요. PMP나 핸드폰에 넣고 이어폰만 꽂고 들어도 좋죠.

 

 

위의 한중 강의 내용입니다.  

 

그리고 아래 첨부하는 파일은 이선아 선생님의 강의에서 사용되는 자료인데요.

한번 도전해보세요. 물론 처음엔 막막하죠. 중국어동시통역사가 되는 것이 쉬운 일은 아니잖아요.

혼자 해보고 나중에 학원 몇 개월 다니고 다시 혼자 풀어보면 확실히 향상된 실력을 비교해 볼 수 있겠네요.

 

이선아의 동시통역 사관학교 (이대자료).doc

 

 

 

 

 

중국어동시통역사를 꿈꾸시는 분이라면 강남중국어학원과 카페가 여러모로 도움이 될 거예요.

방문하셔서 많은 정보 얻으세요. 건투를 빌어요. ^^

강남중국어학원 홈페이지

중국어통시통역 카페

Posted by 가나다라마ma

댓글을 달아 주세요